14 June 2013

Renovations - Renovierung

The barn has a room where we are working to do the summer kitchen. So walls had to go out, floors prepared, pipes for electric, water and waste water layed. Material was delivered, cement was mixed and all the works were constantly interupted by severe rainfalls.... Ceiling and floor is in...
a new drive way was created to make transport to the house easier....







Endlich konnten wir mit der Sommerkueche beginnen, die sich an unser "Lapa" anschliesst. Die Waende kamen teilweise heraus, eine Oeffnung ins Lapa gemacht, Rohre fuer Elektrik, Wasser und Abwasser verlegt, Beton gemischt, nachdem das ganze Material angeliefert wurde. Decken und Boden sind drin....
eine neue Zufahrt wurde gebaut, damit der Transport zum Haus erleichtert wird.... endlich moeglich nachdem
Regen nachgelassen hat...


 .







.
.... and it will go on, we keep you posted .... cement has to rest and harden, thus one week rest...




Und weiter gehts, wir halten Euch auf dem Laufenden.... Beton muss abinden, also haben wir eine Woche Ruhe. 






No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.