25 July 2013

balkon - balcony

Our balcony got a new floor, now the shutters can be closed and opened properly.




Der Balkon hat einen neuen Boden bekommen. Jetzt gehen die Fensterlaeden wieder auf.




Die Rinde unsers Essigbaeumchens wurde von den Rehen beschaedigt und ist eingegangen. Da haben wir einen neuen kleinen Feigenbaum eingesetzt und mit Maschendraht beschuetzt. Jetzt kommen sie hoffentlich nicht mehr dran?



The bark of our sumac tree planted in spring was damaged by the deer and died. So we planted a new small figtree and offspring of our favorite big fig and enclosed it into chicken wire. Same we did with the Jaccaranda tree to prevent it to be eaten by the deer also and get it big now.  



Ausserdem haben wir den Jaccaranda auch gleich noch eingewickelt, um nach so vielen Muehen, diesen Baum endlich gross zu kriegen. 

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.